今朝は寝坊気味に起床。気温は８時前で７℃台とこの時期なりに冷えている。沖縄が暖かかったので、気分的にはちょっと寒い。とりあえず、沖縄でのカロリーオーバー分を消費すべく、散歩はしっかりとこなす。
このあたりの景色も、桜や紅葉の赤から銀杏の黄色が目立ち始めた。
公園の落葉樹も、銀杏を除いて、だいぶ葉が落ちてしまっている。
昨日、重い荷物を背負って歩いたせいか、体がちょっと重い。まだ疲れが残っているようだ。とはいえ、食った分は消費しないとまずいので、頑張って坂道を歩く。
入江川公園あたりも銀杏の黄色が目立っている。
そんな感じで今朝も２時間弱、１万歩（にちょっと足りず）を歩ききった。それから朝飯と、天気がいいので、実家行きと沖縄行きで、たまった洗濯物を片付ける。
今日は、先延ばしにしていたCSAの新しいIoT関連のガイダンスの翻訳作業など。私の分担している分は、この一月ほど、ほとんど手つかずだったので、なんとか頑張って進めなくてはいけない。今回の "Future proofing the connected world: 13 steps to developing secure IoT product" は、前回翻訳した文書の内容を、より具体的にブレークダウンしたものになっている。年内にWGで分担した翻訳を終えて、年明けにレビューの予定。２月までにはリリースできる予定である。
さて、そんな事をしていたら、今日もあっという間に日が暮れた。やっぱり、こっちは日が暮れるのが沖縄に比べて１時間以上早い。昨日は午後６時でようやく暗くなるくらいだったので、ちょっと感覚が狂っている。西の空には三日月と宵の明星が並んで光っている。
晩飯前に買い物がてら、いつものように歩いて腹を空かせる。結局、今日もトータルで10Kmを歩いた。ポケGoは、昨日、レベル２５に上がったのだが、次のレベルまで190,000XPはかなりきつい。しばらく続いていたXP倍付けはリセットされてしまったので、このペースでも次のレベルまでは半月以上はかかりそうである。まぁ、散歩の理由にしているので、それはそれでいいのだが、そうでなければ、そろそろ飽きが来そうな感じである。このゲーム、案外廃れるのも早いかも知れない。
さて、明日も翻訳作業・・・もさることながら、本業がらみのプログラム書きがまだ残っているので、そのあたりをこなす予定である。年内、そんな感じで土日も関係なく仕事になりそうだ。
コメントする